Video-HomeVision Roland Seibt

Markus Wölfel | Profil | Kontakt
Roland Seibt | Profil | Kontakt

10. Januar 2012
Vergleichstest: 10 LCD- und Plasma-Fernseher im Test Bild vergrößern 920 552 http://img1.magnus.de/10-LCD-und-Plasma-Fernseher-im-Vergleich-r920x552-C-de742972-51344524.jpg © Josef Bleier, Stefan Rudnick
© Josef Bleier, Stefan Rudnick
Vergleichstest

10 LCD- und Plasma-Fernseher im Test

Video-HomeVision hat zehn LCD- und Plasma-Fernseher zum Test versammelt. Sie sind allesamt Spezialisten auf ihrem Gebiet, wenn auch oft nur in einer ganz bestimmten Disziplin.

Jeder Fernseher in diesem Test ist in mindestens einer Disziplin spitzenklasse. Die Geräte erstrecken sich von der preislichen Mittelklasse bis zum High-Ender. Angesichts dieser Vielfalt haben die Tester mehrere Sieger gekürt. Die Gemeinsamkeit der TVs ist die Bildschirmgröße: 46/47 Zoll. Bei einem optimalen Betrachtungsabstand von zwei bis drei Metern dürften Geräte dieser Größe in viele deutsche Wohnzimmer passen.

Der Größte: LG 47LW650S

Als einziger 47-Zöller der größte Fernseher in diesem Test, bietet der LG 47LW650S 3D-Genuss mit Polarisationstechnik. Der 3D-Modus überzeugt durch Bildruhe und Brillanz, allerdings nur aus gebührendem Abstand. Andernfalls können Streifen sichtbar werden. Die LEDs im Rahmen verbessern den Kontrasteindruck und kaschieren Lichtfehler.

Der Modularste: Loewe Art 46 3D DR+


Bild vergrößern 298 210 http://img1.magnus.de/image-r298x210-C-dd35a677-53512044.jpg Loewe Art 46 3D DR+ © Josef Bleier, Stefan Rudnick
© Josef Bleier, Stefan Rudnick

Loewe Art 46 3D DR+

Beim Loewe Art 46 3D DR+ kann der Kunde die Ausstattung selbst anpassen. Die Empfangsteile lassen sich frei wählen. Mit Doppel-Tuner und Festplatte bietet er besonderen Aufnahmekomfort. Die Netzwerk-Fähigkeiten des LCD-TV sind gelungen. Auch bei der Bildwiedergabe zeigte er sich souverän.

Der Lebendigste: Panasonic TX-P46GT30

Der Panasonic TX-P46GT30 ist der einzige Plasma-TV im Test. Er spielt seine Stärken bei Schwarzwert und Blickwinkel aus. Die schnelle Schalttechnik von Plasma-Fernsehern eignet sich besonders gut für Shuttertechnik. Dafür müssen in Sachen Helligkeit Abzüge gemacht werden.

Der Kontrastreichste: Philips 46 PFL9706K

Mit Leuchtdioden, die hinter dem Schirm angebracht sind, und Mottenaugenfilter erhöht der Philips 46 PFL9706K den Kontrast und reduziert Reflexionen. Auch bei 3D mit Shutterbrillen bietet der LCD-TV ausreichend Helligkeit und Details.

Der Vielfältigste: Samsung UE46D6500


Bild vergrößern 303 196 http://img2.magnus.de/image-r303x196-C-10837e27-53512048.jpg Samsung UE46D6500 © Josef Bleier, Stefan Rudnick
© Josef Bleier, Stefan Rudnick

Samsung UE46D6500

Der Samsung UE46D6500 erzeugt mit Shutterbrille klare räumliche Motive. Allerdings kann er in Sachen Bildqualität nicht ganz mit den Topmodellen mithalten. Dafür punktet der LCD-TV mit üppiger Ausstattung, von USB-Recording bis hin zu zahlreichen Internet-Diensten.

Der Allerbeste: Samsung UE46D8090

Superscharfe Bilder in einem atembereaubend flachen Gehäuse: Das bietet der Samsung UE46D8090 . Dazu kommt ein angenehmer Klang und eine umfassende Ausstattung. Der Fernseher kann nicht nur über Handys gesteuert werden, er überträgt auch das laufende TV-Bild auf das Samsung Galaxy S.

Der Ruhigste: Sharp LC-46LE830E

Der Sharp LC-46LE830E arbeitet mit Quattron-Technologie: Neben den üblichen drei Subpixeln in Rot, Grün und Blau besitzt das X-Gen-Panel einen weiteren in Gelb. Im 3D-Test konnte der LCD-TV überzeugen. Bei der Wahl der Dateiformate ist er allerdings etwas wählerisch.

Der Schärfste: Sony KDL-46NX725


Bild vergrößern 303 192 http://img3.magnus.de/image-r303x192-C-2c07ab16-53512056.jpg Sony KDL-46NX725 © Josef Bleier, Stefan Rudnick
© Josef Bleier, Stefan Rudnick

Sony KDL-46NX725

Vor allem bei der Schärfe kann der Sony KDL-46NX725 überzeugen. Der Standfuß beherbergt einen Soundbar für mehr Druck im Tieftonbereich. Mit Twitter- und Facebook-Apps, die sich neben dem Fernsehbild einblenden lassen, bleibt der Zuschauer immer auf dem Laufenden.

Der Kommunikativste: Technisat MultyVision 46 ISIO

Der Technisat MultyVision 46 ISIO bietet zwar keine 3D-Technik, dafür aber zahlreiche Netzwerk-Anwendungen, die zudem schnell ausgeführt werden. Der LCD-TV kann sogar selbst als DLNA-Server fungieren. Im Tontest schnitt er grandios ab, beim Bild muss man dagegen Abstriche machen.

Das innovativste AV-System: Bose VideoWave

Ein ganzes Home-Cinema-Soundsystem bringt der Bose VideoWave mit. Die unsichtbaren Lautsprecher erzeugen viel Raumgefühl und auch die Bildqualität ist hochwertig. Sein Bedienkonzept Unify funktioniert zudem für das komplette Entertainment-Equipment.

Testergebnisse auf einen Blick
Hersteller LG Loewe Panasonic Philips Samsung Samsung Sharp Sony TechniSat
Modell 47LW650S Art 46 3D DR+ TX-P46GT30 46PFL9706K UE46D6500 UE46D8090 LC-46LE830E KDL-46NX725 MultyVision 46 ISIO
Preis in Euro 1500 3700 1500 2500 1500 1900 1600 1900 3500
Klasse 47-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-Plasma-TV 46-Zoll- 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV
Ranking im Testfeld 10. Platz 1. Platz 5. Platz 3. Platz (Highlight) 5. Platz (Kauftipp) 1. Platz (Testsieger) 9. Platz 4. Platz (Öko-Tipp) 5. Platz
Bildqualität max. 450 Punkte sehr gut 84% 377 sehr gut 86% 387 sehr gut 87% 392 sehr gut 88% 396 sehr gut 85% 383 überragend 90% 405 sehr gut 86% 388 sehr gut 87% 391 sehr gut 79% 355
Standard Definition (TV-Tuner) (50) sehr gut 40 sehr gut 39 sehr gut 40 sehr gut 39 sehr gut 38 sehr gut 43 sehr gut 40 sehr gut 41 sehr gut 40
DVD (RGB-Scart / YUV) (50) sehr gut 43 sehr gut 41 sehr gut 43 sehr sehr gut 42 sehr gut 41 sehr gut 44 sehr gut 43 sehr gut 43 sehr gut 44
High Definition (DVI / HDMI) (75) sehr gut 66 sehr gut 67 sehr gut 66 sehr sehr gut 66 sehr gut 65 überragend 72 sehr gut 66 sehr gut 63 sehr gut 64
Kontrast (80) sehr gut 62 sehr gut 67 sehr gut 70 überragend 73 sehr gut 70 überragend 75 sehr gut 67 sehr gut 69 gut 58
Schärfe (45) sehr gut 40 sehr gut 40 überragend 43 überragend überragend 42 überragend 42 überragend 45 sehr gut 40 überragend 43 überragend 41
Farbdarstellung (45) überragend 43 sehr gut 40 überragend 41 überragend 42 überragend 42 überragend 43 überragend 44 überragend 41 überragend 42
Geometrie / 3D-Räumlichkeit (60) sehr gut 45 sehr gut 53 sehr gut 50 sehr gut 52 sehr gut 45 gut 42 sehr gut 46 sehr gut 53 befriedigend 27
Bildruhe (45) sehr gut 38 sehr gut 40 sehr gut 39 sehr gut 40 sehr gut 40 überragend 41 überragend 42 sehr gut 38 sehr gut 39
Klangqualität max. 60 Punkte gut 68% 41 sehr gut 77% 46 g gut 63% 38 gut 63% 38 g gut 63% 38 g gut 70% 42 gut 72% 43 gut 73% 44 sehr gut 80% 48
Ausstattung max. 216 Punkte sehr gut 77% 167 sehr gut 88% 189 sehr gut 77% 167 sehr gut 80% 173 sehr gut 80% 172 sehr gut 84% 182 sehr gut 75% 161 sehr gut 78% 169 sehr gut 84% 181
Tuner (60) gut 43 überragend 60 gut 43 sehr gut 45 gut 43 gut 43 gut 44 sehr gut 45 überragend 55
Anschlüsse (85) sehr gut 68 sehr gut 70 sehr gut 68 sehr gut 72 sehr gut 70 sehr gut 75 sehr gut 70 sehr gut 70 sehr gut 73
Multimedia (36) sehr gut 30 überragend 34 sehr gut 30 sehr gut 32 überragend 34 überragend 34 gut 25 sehr gut 31 sehr gut 28
sonstige Extras (35) gut 26 gut 25 gut 26 gut 24 gut 25 sehr gut 30 gut gut 22 gut 23 gut 25
Bedienung max. 90 Punkte sehr gut 76% 68 sehr gut 76% 68 sehr gut 84% 76 sehr gut 87% 78 überragend91% 82 überragend 91% 82 sehr gut 79% 71 sehr gut 84% 76 sehr gut 88% 79
Menügestaltung (17) sehr gut 14 gut 11 sehr gut 15 sehr gut 14 sehr gut 14 sehr gut 14 gut 11 sehr gut 14 sehr gut 14
Einstellungsmöglichkeiten (40) sehr gut 31 gut gut 27 sehr gut 35 sehr gut 35 überragend 40 überragend 40 überragend 36 überragend 37 sehr gut 34
Installation (12) gut 8 überragend 12 überragend 11 überragend 11 sehr gut 10 sehr gut 10 sehr gut 9 sehr gut 10 überragend 12
Fernbedienung (21) gut 15 sehr gut 18 gut 15 sehr gut 18 sehr gut 18 sehr gut 18 gut 15 gut 15 überragend 19
Verarbeitungmax. 80 Punkte sehr gut 78% 62 überragend94% 75 sehr gut 84% 67 sehr sehr gut 83% 66 sehr gut 80% 64 sehr gut 81% 65 sehr gut 76% 61 sehr gut 80% 64 sehr gut 86% 69
Anmutung (25) sehr gut 20 überragend 25 überragend 23 überragend 23 sehr gut 22 sehr gut 22 sehr gut 20 sehr gut 22 überragend 24
Material (55) sehr gut 42 überragend überragend 50 sehr gut 44 sehr gut 43 sehr gut 42 sehr gut 43 sehr gut 41 sehr gut 42 sehr gut 45
Testurteil max. 896 Punkte sehr gut 80% 715 sehr gut 85% 765 sehr gut 82% 740 sehr gut 84% 751 sehr gut 82% 739 sehr gut 87% 776 sehr gut 81% 724 sehr gut 83% sehr gut 82% 732
Preis / Leistung überragend gut überragend sehr gut überragend sehr gut sehr gut sehr gut gut
Komplette Tabelle öffnen

Standpunkt

Das spannende Testfeld bietet für jeden etwas. Wer in der Top-Klasse stöbern möchte, wird die drei High-Ender interessant finden. Allerdings setzen die Hersteller unterschiedliche Schwerpunkte: TechniSat ist Netzwerk-Spezialist, Loewe besticht durch seine Ausbaufähigkeit und Bose legt seine Prioritäten auf den Sound und bietet ein innovatives Bedienkonzept.

Im Mittelfeld stehen auch zwei interessante Kandidaten: Philips erreicht mit direkter LED-Beleuchtung ein brillantes Bild. Sony glänzt demgegenüber mit hoher Schärfe und vielen Dreingaben. Am unteren Rand des Testfelds spielt Panasonic die Stärken eines Plasma-Schirms aus: Top-Bildqualität zum kleinen Preis. Doch Samsung hält mit einem üppigen Diensteangebot dagegen.

Daten und Messwerte im Überblick
Hersteller Bose LG Loewe Panasonic Philips Samsung Samsung Sharp Sony TechniSat
Modell VideoWave 47LW650S Art 46 3D DR+ TX-P46GT30 46PFL9706K UE46D6500 UE46D8090 LC-46LE830E KDL-46NX725 MultyVision 46 ISIO
Preis in Euro 7000 1500 3700 1500 2500 1500 1900 1600 1900 3500
Klasse Heimkino-System mit Monitor 47-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-Plasma-TV 46-Zoll- 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV 46-Zoll-LCD-TV
Messwerte
Abmessungen in cm (B x H x T) 103 x 76 x 35 (16) cm 120 x 75 x 3 (26) cm 111 x 76 x 6,6 (30,2) cm 110 x 71 x 6 (34) cm 108 x 66 x 3,9 (24) cm 107 x 63 x 2,9 (28) cm 105 x 61 x 28 (3) cm 107 x 66 x 3,4 (29) cm 108 x 66 x 2,7 (25,5) cm 109 x 71 x 6 (22) cm
Bilddiagonale / Gewicht 117 cm / 48 kg 119 cm / 21 kg 116,5 cm / 25,4 kg 117 cm / 27 kg 116,7 cm / 20 kg 117 cm / 16 kg 117 cm / 15 kg 117 cm / 23 kg 117 cm / 20 kg 117 cm / 25 kg
Auflösung / Seitenverhältnis 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9 1.920 x 1.080 / 16:9
Kontrast ISO / in-Bild /dynamisch 280:1 / 2800:1 / 20.000:1 200:1 / 1.000:1 / 32.000:1 493:1 / 3.815:1 / 105.352:1 250:1 / 2.800:1 / 4.900:1 441:1 / 21.300:1 / 65.800.000:1 601:1 / 4437:1 / 17.500.000:1 260:1 / 2.060:1 / 1.000.000:1 442:1 / 2.645:1 / 59.500: 536:1 / 7.387:1 / 3.470.000:1 290:1 / 5500:1 / 6.500:1
Schwarzwert /Flächen- /Spitzenweiß 0,025 / 486 / 483 cd 0,007 / 316 / 302 cd 0,004 / 374 / 372 cd 0,025 / 75 / 120 cd 0,000 / 441 / 658 cd 0,000 / 350 / 349 cd 0,00 / 356 / 354 cd 0,004 / 238 / 238 cd 0,000 / 340 / 347 cd 0,05 / 388 / 388 cd
Gamma* / Abweichung zur Idealkurve** 2,13 / 5% 2,3 / 8% 2,26 / 3,3% 2,0 / 8,5% 2,5 / 11,3% 2,44 / 9,4% 2,19 / 3,4% 2,27 / 11% 2,14 / 2,0% 2,51 / 6,0%
Farbtemp. Voreinstellungen**** 7.700, 8.300, 9.500 K 6.000 – 12.700 K 6.700, 9.000, 11.300 K 6.100, 7.200, 12300 K 6.600, 8.800, 10.300 K 6.300, 6.700, 10.300, 190.000 k 6.200, 7.400, 9.500, 15.000 K 6.700, 8.200, 9.700, 13.000 6.400, 8.000, 9.500, 12.000 K 6.500, 7.700, 8.800, 11.200 K
… kalibriert**** / Abweichung** 6.500 K / 1,8% 6.500 K / 2% 6.563 K / 1,5% 6.500 K/ 3% 6.555 K / 1,3% 6.672 K / 3,0% 6.700 K / 5% 6.464 K / 5,8% 6.558 K/ 1,3% 7.200 K / 4,7%
Ausleuchtung / Farbverteilung*** 95,0% / 98,8% 91% / 98% 93,4% / 97,8% 98% / 99% 95,1% / 98,3% 96,3% / 97,8% 96,4% / 99,0% 96,5% / 98,3% 94,8% / 97,5% 96,0% / 99,0%
Strom max. / Film / Standby / aus 225 / 99 / 0,6 / – W 119 / 62 / 0,06 / – W 133 / 90 / 0,24 / 0,0 W 360 / 180 / 0,26 / 0,16 W 123 / 66 / 0,01 / 0,0 W 103 / 58 / 0,06 / – W 115 / 74 / 0,02 / – W 118 / 72 / 0,13 / 0,0 W 109 / 58 / 0,17 / 0,0 W 152 / 97 / 0,3 / 0,0 W
Anschlüsse
Tuner: analog / DVB-T / -C / -S – / – / – / – • / • / HD / HD 2 / 2 / 2 HD / 2 HD * • / • / HD / HD • / HD / HD / HD • / • / HD / HD 1 / 1 / 1HD / 1HD • / HD / HD / HD • / • / HD / HD • / HD / HD / 2 HD
HDMI / Komponente / VGA 3 / 2 / – 4 / 1 / 1 3 / – / 1 4 / 1 / – 4 / 1 / 1 4 / 1* / 1 4 / 1 / 1 4 / über VGA / 1 4 / 1 / 1 3 / 1 / 1
Scart / davon RGB – / – 1 / 1 1 / 1 1 / 1 1 / 1 2 / 1* 2 / 1 1 / 1 1 / 1 *1 / 1
USB / Speicherkarten-Slot / Netzwerk 1 / – / – 2 / – / • 2 / – / • 3 / SDXC / • 2 / •* / • 3 / – / • 3 / – / LAN+WLAN 3 / • / • 2 / – / • 3 / • / •
Front- bzw. Seitenanschlüsse HDMI, AV, USB CI-Plus, Kopfhörer 2x CI-Plus, AV, S-Video, Kopfhörer CI-Plus, Kopfhörer CI-Plus, Kopfhörer CI-Plus, Kopfhörer CI-Plus, Kopfhörer CI-Plus, Kopfhörer CI-Plus, Mini-HDMI, Kopfhörer, AV-Anschluss*, USB, SDHC-Slot
Besonderheiten Bose Link, Data, IR 2x AV-In, RS-232, opt. Digital– tonausgang, WLAN (optional), Wireless Control opt. Digitaltonein- / ausgang, WLAN (100 Euro), Audio-Link, Tastatur anschließbar, Status- Display, DVB-S2-Modul für zus. 180 Euro opt. Digitaltonausgang, WLAN, optional, Tastatur anschließbar, Netzschalter Ambilight Spectra XL, WLAN, opt. Digitaltonausgang, Tastatur anschließbar WLAN, opt. Digitaltonausgang CI-Plus, optischer Digitalton–ausgang, 2x Audio-In, einige Eingänge über Adapter opt. Digitaltonausgang, RS-232-Steuerung, Netzschalter, WLAN über mitgelieferten Dongle opt. Digitaltonausgang, WLAN, Netzschalter, Soundbar mitgeliefert opt. Digitaltonausgang, WLAN, 2x CI-Plus, HDMI-Out, 2x CI-Plus, HDMI-Out, Netzschalter, Status-Display, Tastatur anschließbar
Ausstattung
3D / Brillen mitgeliefert / 2D zu – / – Polarisation / 2 / • Shutter / 0 / • Shutter (IR) / 0 / • Shutter / 0 / • Shutter / 0 / • Shutter / 1 / • Shutter / 1 / • Shutter / 0 / • – / – / –
Hintergrundbeleuchtung / regelbar CCFL / • Rand-LED / • Rand-LED / • Plasma / Ökomodus Direkt-LED / • Rand-LED / • Rand-LED / • Rand-LED / • Rand-LED / • Rand-LED / •
Farbraum- / Farbtemperatur-Einstellg. – / 3 • / • – / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / •
… RGB Offset / Gain • / • • / • – / – • / • • / • • / • • / • • / • • / • – / –
Rauschfilter / Artefaktfilter – / – • / • • / – • / • • / • • / • • / • • / – • / • • / –
Autom. Kontrast.- /Farbnachbesserung – / – • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • / • • /
Bildformate / Pixel-to-Pixel / WSS 6 / • / – 7 / • / • 7 / • / • 9 / • / • 6 / • 6 / • / • 6 / •/• 6 / • / • 5 / • / • 5 / • / •
100 Hz / 200 Hz /Backlight Blinking Pixel-to-Pixel • / – / • – / • / • • / – / 600 Hz – / • / • • / – / – – / • / • – / • / • • / – / – – / • / –
Medienwiederg. über USB o. Kartenslot Fotos Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik
Medienwiederg. über DLNA-Netzwerk Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik Filme, Fotos, Musik
HbbTV / Internet-Inhalte – / – – / Smart TV (Portal, LG Apps, Browser, Medienlink) • / MediaNet (Portal, Browser, Audio- & Videostreaming – / VIERA Connect (Portal mit versch. Diensten) • / Net TV (versch. Dienste, Browser) • / Smart Hub (versch. Dienste, Samsung Apps, Browser) • / Smart TV – / AQUOS Net+, Browser • / BRAVIA Internet Video, Qriocity, Widgets, Browser • / ISIO LIVE!
Festplatte für Aufnahmen / über – / – – / – • / – – / • – / • – / • – / • – / nur Timeshift – / • • / –
Bild-in-Bild / Bild-in-Videotext – / – – / – • / • – / • –/• • / • – / • –/• • / • • / •
Zubehör Infrarot-Booster viele Adapter, Nero MediaHome DVB-S2 Twin (180 Euro), WLAN SL 150 (100 Euro) viele AV-Adapter Wi-Fi MediaConnect-Software, Kabelmantel viele Adapter Adapter für Analogeingänge viele Adapter Divitel AV-Adapter, Remoty Plus, 2 Hörbücher
• = ja // – = nein // Alle ermittelten Messwerte beziehen sich auf die von uns ermittelten Optimalwerte // *optimal: 2,2 // **optimal: 0 Prozent // ***optimal: 100 Prozent // ****optimal: 6500 Kelvin
Komplette Tabelle öffnen

Mehr zum Thema Smart TV erfahren Sie in unserem Ratgeber: Internet im Fernseher .


Inhaltsverzeichnis


Kleines Spiel für zwischendurch